Bombardier beats analysts’ estimates for quarterly revenues on higher deliveries and demand for aftermarket services, and raises forecast delivery guidance.